, Laboratoire d’études sur le contrôle des infections nosocomiales, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, Montreal, QC, Canada